Hot Shots! Part Deux
prev.
play.
mark.
next.

:14:24
Toperu.
:14:28
Ne mogu da verujem.
:14:31
- Topere.
- Pukovnièe.

:14:34
- Lepo je videti te opet.
- Aha, i Vas.

:14:37
Želiš li nešto da
mi kažeš o ovome?

:14:40
Pustili su me da živim ovde.
:14:43
Pomažem im, popravljam stvari.
:14:45
Mirno je. Tiho.
:14:51
Razgovor nije dozvoljen.
:14:54
A šta je sa onom borbom
juèe u magacinu?

:14:57
To radim za džeparac.
:14:59
I da bih zadovoljio moju mušku
žudnju za pobedom i ubijanjem.

:15:04
Pukovnièe, ko su oni?
:15:07
Ona je iz CIA.
:15:08
A tip je višak.
:15:11
Aha, èime se ona bavi?
:15:13
Vodi tajnu operaciju
na Srednjem Istoku.

:15:15
Direktno izveštava
Predsednika Bensona.

:15:17
Pukovnièe, ovi ljudi su
se zavetovali na celibat.

:15:21
Kao i njihovi oèevi i dede.
:15:24
Decenijama nisu videli ženu.
:15:26
Gospoðice Hadlston!
:15:31
Ovo je Mišel Hadlston.
:15:33
Toper Harli.
:15:34
Drago mi je.
:15:36
-Vas zaista nije lako pronaæi.
-Zašto, pratili ste me?

:15:39
Kao što poruènik kaže:
:15:40
"Dobre ljude je teško pronaæi".
:15:43
Ne znam da li znate šte se
dešavalo nakon poslednjeg rata,

:15:46
ali nekoliko naših ljudi
je nestalo u akciji.

:15:49
Od tada smo, u dva navrata,
slali timove da spasu te ljude.

:15:52
Obe misije su propale.
:15:54
Sada moramo da spašavamo ljude
koji su otišli da spasu te ljude.

:15:58
Moj posao je da obezbedimo da ovaj put misija
ne propadne. Kakve veze to ima sa mnom?


prev.
next.