:43:04
Jaká ironie. Èen má restauraci,
ale starý Èang ne.
:43:08
Jíte tak málo?
:43:11
Objednal jsem vám
dvì jídla navíc.
:43:15
Pøítì vás pozvu na celou veèeøi.
:43:21
To jsi nemìl. Jsme plní.
:43:25
Tak teï jsi éf Èen, e ano?
:43:27
- Prosím, pøipoj se k nám.
- Ne.
:43:30
Nejsem hoden, abych sedìl u vaeho stolu.
:43:36
Co je to? Teï jsi dùleitý éf.
Pojï, sedni si.
:43:40
Prosím, prostì mi øíkejte Starý Èene.
:43:43
A radìji budu stát.
:43:49
Mladý pane, jak dlouho
jste v Americe?
:43:51
Deset let. A prosím, neøíkejte mi
mladý pane, jenom Waj Tungu.
:43:55
Jak ten èas letí.
:43:59
A vai pøátelé?
:44:00
To je Simon, mùj domácí.
:44:02
Dvacet let jsem øídil velitelùv díp.
:44:05
Haló, strýèku Èene.
:44:07
- A tato mladá dáma?
- To je nae nová snacha.
:44:11
Mladý pane, kdy jste se oenil?
:44:14
Nemám pro vás ádný dárek.
Musím nìco vymyslet.
:44:18
To nebude nutné.
:44:19
Vzali jsem se právì dnes na radnici.
Táta a máma pøijeli kvùli svatbì.
:44:23
Vy jste se oenil na radnici?
:44:26
Správnì. Tohle je nae svatební hostina
:44:29
a narazili jsme tu na vás.
:44:31
Mladý pane, vím, e to není moje vìc,
:44:34
ale velitel
je velmi známý a váený.
:44:38
Jak mùete být tak necitlivý?
:44:42
Jsem pouhý sluha,
ale i kdy se enil mùj tøetí syn,
:44:45
tak jsem poøádal hostinu pro 200 hostù.
:44:48
éfe, zde jsou speciality.
:44:50
Nae jídlo se nedá
porovnat s jídlem Starého Èanga.
:44:54
Doufám, e to veliteli nebude vadit.
:44:57
- Nebuï tak formální, Starý Èene.
- Dovolte, veliteli.