In the Line of Fire
Преглед.
за.
за.
следващата.

:24:05
Онази сутрин на летище
''Лав Фийлд'' .

:24:10
Изглеждаш толкова жизнен.
Джон Кенеди, Джаки... и ти.

:24:16
Толкова млад и способен
изглеждаш, Франк.

:24:20
Какво стана с теб в този ден?
:24:23
Само един агент реагира на
стрелбата, а ти беше по-близо.

:24:28
Сигурно си видял прозореца на
библиотеката, но не реагира.

:24:34
Нощем,
когато те спохождат демоните,

:24:39
виждаш пушката или виждаш
как пръсват главата на Кенеди?

:24:46
Ако бе реагирал можеше ли
да го спасиш?

:24:52
Но тогава сигурно твоята глава
щеше да бъде простреляна.

:24:58
Иска ли ти се да беше успял?
Или животът ти е твърде мил?

:25:04
Станалото станало, Бут.
:25:06
Пред мен е статията в '' Ескуайър''
Пише за теб и за другите агенти.

:25:14
Жена ти те напуснала
и взела дъщеря ти.

:25:20
Толкова си откровен за
проблема ти с пиенето.

:25:24
И за това, колко трудно е било
да се живеее с теб.

:25:28
Бях трогнат от честността ти.
:25:31
Но за един честен човек
светът е жестоко място.

:25:37
Ами ти, Бут?
Каква е твоята история?

:25:42
Това е една епична сага.
:25:45
Скоро ще си поговорим пак.
Хубаво е да имаш приятел.

:25:56
-Засякохте ли го?
-Да.


Преглед.
следващата.