:15:04
Antes de las elecciones
siempre cunde el pánico.
:15:09
Los están esperando.
:15:13
Hacía tiempo que no venías por aquí.
:15:15
El nuevo director es un pelmazo.
:15:17
Ya llevo 2 años como director.
:15:24
¿Conoces a Matt Wilder?
:15:26
Aún me debe $20 del
campeonato de fútbol.
:15:30
Este es el agente Bill
Watts y Lilly Raines.
:15:35
Las secretarias embellecen cada día.
:15:37
Y los agentes cada día envejecen más.
:15:41
Lilly es agente, Frank.
:15:42
Lo sé. Quería ver si
tenía sentido del humor.
:15:48
Siéntate y hablemos de este tipo.
:15:51
Supongo que por ahora
lo llamaremos Booth.
:15:55
¿Qué sabes de él?
:15:59
- Bueno, es peligroso.
- ¿Cómo lo sabes?
:16:02
Yo conozco a la gente, Lilly.
:16:05
¿Por qué no investigaron más
a fondo esa primera noche?
:16:10
Tuvimos mucho trabajo, Bill.
:16:11
¿Demasiado para investigar?
:16:14
Sólo estuvieron ahí 10 minutos.
:16:16
No tenía una orden.
:16:19
Dada tu reputación, creo que...
:16:21
¿Cuál es mi reputación?
:16:23
- Volvamos al tema.
- ¡Quiero saber qué quiso decir!
:16:26
¡Olvídalo!
:16:27
¿Estoy paranoico o me está jodiendo?
:16:30
Quizás, las dos cosas.
:16:34
Sabes, Bill, en una época fui
casi tan arrogante como tú.
:16:40
No tengo tiempo para esto. Tengo
que sacar 75 agentes de Miami.
:16:46
Mantenme informado, Sam.
:16:54
¿Qué hacemos?
:16:56
Seguir investigando. ¿Puedes
interceptar mi teléfono?
:16:59
¿Volverá a llamar?