:09:01
¡Algunas cosas horrorosas!
:09:04
¡Ni me acuerdo de quién era antes
de que me clavaran las garras!
:09:08
- Te hicieron un monstruo.
- ¡Sí!
:09:11
Quieren destruirme. No podemos
dejar a los monstruos libres por ahí.
:09:19
De noche, cuando vienen
las pesadillas, ¿qué ves?
:09:27
Te veo a ti, Frank.
:09:30
Te veo parado en la tumba
de otro presidente asesinado.
:09:34
Eso no va a pasar. Sé tus planes.
:09:36
Jódete. Estoy dispuesto a
dar mi vida por la de él.
:09:39
Soy listo y estoy
dispuesto y con eso basta.
:09:42
¡El Presidente va a salir de
California en una maldita caja!
:09:47
¿Dónde en California?
:09:50
¿Quieres la dirección?
:09:52
Vamos. Quiero que sigas jugando,
pero no te voy a regalar el partido.
:09:56
Quiero que te rindas.
:09:58
- ¿Para que viva felizmente?
- Haremos algún arreglo.
:10:02
Vete al carajo. No me jodas, Frank.
:10:05
Tengo una cita con la muerte...
y el Presidente también.
:10:10
Y tú también, si te acercas.
:10:12
¡Tienes una cita con
tu madre, hijo de puta!
:10:15
¡Frank! ¿Sabes qué fácil
se me haría matarte?
:10:19
¿Sabes cuántas veces te
he visto entrar y salir?
:10:23
Estás vivo porque yo lo he
querido. ¡Así que muéstrame...
:10:27
...un poco de respeto, carajo!
:10:40
¡Hotel St. Francis! ¡Avenida Florida!