:19:01
¡Nos separan sólo 5
puntos! ¡Hay que seguir!
:19:04
Pues tendrá que ir en
autos sin insignias.
:19:08
Habrá que registrar a todos.
:19:10
¿Registrar a los que han
contribuido $10,000 para la cena?
:19:15
Estás exagerando otra vez.
:19:17
¡Si no, matarán al Presidente!
:19:19
¿Qué hace aquí?
:19:22
Dirige la investigación.
:19:23
Que investigue, ¡pero que no
se le acerque al Presidente!
:19:29
Si me permiten, estoy en
medio de una campaña electoral.
:19:45
¿Trabajando tarde?
:19:47
Sí. Estoy encargada de Los Ángeles.
:19:50
¿Qué pasa?
:19:52
Quiero pedirte algo.
:19:56
Habla con Watts. Quiero ir con el
grupo de avanzada a Los Ángeles.
:20:05
Cree que te vas a pasar de la raya.
:20:07
¿Y tú qué crees?
:20:10
Creo que estás muy envuelto en esto.
:20:12
Por eso tengo que estar ahí.
:20:15
Puedo reconocerlo. Puedo anticiparlo.
:20:18
¿Crees que estará en California?
¿Por qué nos lo iba a decir?
:20:22
Quiere que haya
competencia. Va a estar ahí.
:20:29
Esto no tiene nada que ver con
lo nuestro. Es algo del trabajo.
:20:35
Pero ese hijo de puta mató
a mi compañero. A mi amigo.
:20:39
Lo sé.
:20:41
Lo siento.
:20:47
Estás hablando con una leyenda.
:20:50
El único agente que
dejó matar un presidente.
:20:56
¿Por favor?