In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
- Ég fer með þér.
- Nei. Farðu og faðmaðu mæðginin.

:07:10
JOSEPH McCRAWLEY
3155 MT. PLEASANT STREET

:07:11
JOSEPH McCRAWLEY
3155 MT. PLEASANT STREET

:07:13
Ég er ekki hnýsin. Ég snuðra ekki.
En reykskynjarinn fór í gang.

:07:18
Ég verð hrædd.
:07:21
Ég verð hræddari
þegar ég sé hvað er innifyrir.

:07:31
Reykurinn var frà mylsnu í ofninum
sem hann ekki hafði slökkt à.

:08:01
31 àr er ég hér í landi.
:08:05
Ég elska Bandaríki.
Ég fer til Hvíta hùss.

:08:09
Bara Bandaríkjum getur hver sem er
farið í hùs forsetans í heimsókn.

:08:16
Svo þegar ég sé þetta,
þessi... dràpsplögg...

:08:21
...ég hringi lögreglu.
Þeir segja þeir hringi Leyniþjónustu.

:08:26
En tvo daga þið komið ekki!
:08:29
LÍKÖN Á NÝRRI ÖLD
:08:31
Forsetinn fær um 1400 hótanir à àri.
Við könnum þær allar.

:08:38
Það mà gasa mig, en ég er frægur.
Ég hef nàð à einum degi

:08:41
því, sem tók Robert Kennedy
alla ævina. Sirhan Sirhan.

:08:44
- Segirðu að hann heiti McCauley?
- Nei, McCrawley, frà Denver.

:08:53
Ég man það enn eins og gærdaginn.
Ég grét og grét.


prev.
next.