In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Hann er à niðurleið í Georgíu.
Svo Milwaukee fellur ùr à morgun.

:51:08
Og þeir eru að skipuleggja
kosningafund í grennd við Atlanta.

:51:15
Asskotinn!
:51:21
Hvað er ég eiginlega að gera?
:51:30
Ó, Lilly...
:51:34
Ég verð að fara í allt draslið
aftur, fjandinn eigi það!

:51:47
Það gleður mig ósegjanlega að
sjà ykkur hér með mér í regninu.

:51:51
Ég hef sagt: " Kjósið mig
ekki bara, gangið til liðs við mig."

:51:57
Það hafið þið nù vissulega gert.
Við kunnum að vökna aðeins í dag.

:52:02
En hver skyldi fà
að busla à kjördag?

:52:16
- Hvað með eftirlitsskràna?
- Það er litið eftir 23 brjàlæðingum.

:52:23
- Og sjùkrahùsið?
- Hefur aukablóð í hans blóðflokki.

:52:26
Auðvelt að nà þangað
eftir varaleið líka.

:52:39
- Eitthvað lasinn?
- Fàrsjùkur, Lilly.

:52:43
Hvað er þetta?
"Sàlfræðimat à John Booth."

:52:48
- Jæja, varð þér à glappaskot?
- Ha?

:52:52
Þ ù sagðist óttast
að gera stórt glappaskot.

:52:58
Ég à við starfið. Verum raunsæ.
Við vinnum ekki í banka.


prev.
next.