1:27:00
- Ik ken hem. Ik kan hem voor zijn.
- Komt hij ook naar Californië ?
1:27:05
- Waarom zou hij je tippen ?
- Hij wil 't spannend houden.
1:27:13
Wat wij hebben, staat hier buiten.
Het is zuiver beroepsmatig.
1:27:19
Die klootzak heeft m'n maat
vermoord. M'n vriend.
1:27:23
Dat weet ik. Ik vind 't heel erg.
1:27:31
Ik ben per slot 'n levende legende.
1:27:35
De enige nog actieve agent
die z'n president liet afknallen.
1:27:41
Alsjeblief...
1:27:57
Mr. Horrigan, welkom in LA.
1:28:02
Kan de president in zo'n korte tijd
nog inlopen ?
1:28:07
Vandaag is hij in Californië voor
een diner in hotel Bonaventure.
1:28:21
Hoofdkwartier, het verkenningsteam
is al in het Bonaventure.