:32:03
Spør politiet
om de savner noen uniformer.
:32:08
- Vi har gjort det.
- Sjekk om sykehuset har nok blod.
:32:14
Når en amerikansk forretningsmann
vurderer et produkt...
:32:20
...ser han på bredde og lengde.
Japanerne ser dybden i produktet.
:32:25
Økonomisk ser vi ett år fremover.
Japaneren ser 25 år fremover.
:32:31
Det burde vi lære noe av.
:32:33
- Kan jeg få snakke litt med deg?
- Unnskyld meg.
:32:39
- Hvem var det?
- En Secret Service-agent.
:32:43
- Kjenner du gjestene personlig?
- Ja.
:32:46
Drar du kjensel på disse mennene?
:32:49
Jeg så på de bildene i går.
Dette grenser til trakasseri.
:32:55
Jeg er den typen.
:33:04
Jeg kommer straks, Mr. Carney.
:33:06
Alle ville ha gjort det samme.
:33:08
Han banket opp en pikkolo på tv.
Han er temmelig overspent.
:33:12
Det er vi alle sammen.
Leary er på frifot.
:33:15
- Han er i veien.
- Nei.
:33:18
Du er i mindretall.
Han skal sendes til San Diego.
:33:22
- Hvem sier det? Harry Sargent?
- Nei, presidenten.
:33:27
Sier du det til ham, eller skal jeg?
:33:31
En eller annen nærmer seg
presidentens suite.