:34:13
Hva gjør du her?
:34:16
Jeg ville bare se
om det var noe mer jeg kunne gjøre.
:34:21
Med politiet, FBI og oss til sammen -
:34:27
- er det 229 mennesker
som passer på presidenten.
:34:33
Det er mange pistoler.
:34:36
Hvis Leary skyter,
kan vi bli drept begge to.
:34:48
- Bill Watts har nettopp ringt.
- Har han hørt om pikkoloen?
:34:53
Ja. Det har presidenten også.
Du skal dra til San Diego.
:35:02
Sånn uten videre?
:35:06
Du er ikke alene mot Leary.
:35:10
Du må ha tiltro til resten av oss.
:35:16
Vet du hva?
:35:21
Jeg har hørt på folks tåpelige
teorier om Dallas i årevis.
:35:30
At det var cubanerne, CIA,
rasistene eller mafiaen.
:35:37
Om det ble brukt ett
eller fem våpen.
:35:44
Det har ikke vært så viktig for meg.
:35:48
Leary spurte meg om jeg hadde mot
til å kaste meg foran kula.
:35:59
Det var en strålende dag.