In the Line of Fire

1:39:03

Odmah se vracam,gospodine Karni.

1:39:06

-Uradio je ono što bi i svako od nas.
-Pretukao je nosaca pred kamerama.

1:39:09

-Bila sam tamo.
- Rekao bih da je previše napet.

1:39:11

Svi smo mi po malo napeti
znajuci da je Liri tamo negde.

1:39:15

-Zar ne misliš da je on dodatna obaveza?
-Ne,ne mislim.

1:39:18

Onda si u manjini. Želim da on
ode pre nego što Putnik stigne.

1:39:20

-To nije fer.
-Pošalji ga ujutru za San Dijego.

1:39:23

Po cijem naredenju?
Hari Sardžentovom? -Putnikovom.

1:39:28

Hoceš li ti da mu kažeš ili cu ja?

1:39:30

Neko prilazi
Putnikovom apartmanu.

1:39:33

Lili jesi li tamo?

1:40:11

Zdravo.

1:40:16

Šta radiš ovde gore?

1:40:19

Samo sam gledao da li ima još nešto
što bih mogao da ucinim.

1:40:25

Znaš,osim
Los Andelske policije...

1:40:27

FBI-a i nas ostalih...

1:40:31

tu je još 229-oro ljudi
koji ce sutra štititi Putnika.

1:40:37

To je mnogo oružja.

1:40:40

Ako Liri pripuca,ti i ja
mogli bi poginuti u unakrsnoj vatri.

1:40:53

Bil Vots je zvao malo pre.

1:40:56

Cuo je za nosaca?

1:40:58

Kao i Putnik.