:58:04
Jo.
:58:06
Pamatujete si, ze byste policii
øekl co jiného o té noci?
:58:14
e jste tu noc
spáchal kráde.
:58:17
U si vzpomínáte?
:58:22
Jo.
:58:23
- Koho jste okradl?
- Okradl jsem dìvku.
:58:28
- Vy jste okradl prostitutku?
- Jo.
:58:31
A to èekáte, e spí uvìøíme mui,
který tvrdí, e okradl prostitutku...
:58:36
ne deseti policejním pøísluníkùm,
kteøí tu stáli pod pøísahou...
:58:39
a øekli o vás, e lete?
:58:41
Øekl jsem pravdu.
:58:45
Musím øíct, e vás neshledávám
pøíli dùvìryhodným.
:58:48
Dìkuji, pane Conlone.
:58:55
Proè jsi mi neøekl,
e jsi tu enu okradl?
:59:00
Mìls mi zavolat.
Poslal bych ti peníze.
:59:10
To bude celej ivot
zlodìj a lháø?
:59:15
Stál jsi tam jako svìdek
a dìlal oblièeje na kamarády.
:59:32
Aspoò jsi tam øekl pravdu.
To ti pomùe.
:59:41
Ty tu klobásu
nebude jíst?
:59:48
Dali mi hlaveò do úst...
:59:51
a donutili mì pøiznat se k vradì,
kterou jsem nespáchal.
:59:55
Øek jsem, e jsem udìlal ten výbuch...
:59:58
a jmenoval vechny, co znám
a nejsou v IRA.