:12:07
Go and live.
Go and live, son.
:12:11
That's the best advice
I can give you.
:12:19
Remember,
honest money goes further.
:12:23
Honest money goes further.
:12:25
A birdin the handis worth
two in the bush.
:12:26
Never look a gift horse
in the mouth.
:12:29
He'da cliche
for every occasion.
:12:34
I'll give you a call.
:12:35
Right, son.
:12:39
IRA'n up the gang plank
to get away from him...
:12:42
and then I suddenly
felt bad about it.
:12:44
I decided to turn back...
:12:46
to call him Giuseppe
for the first time in my life.
:12:50
When I turned around,
he had already walked away.
:12:54
- I just called after him.
- Good-bye, Da!
:13:01
Then I met my old schoolmate,
Paul Hill.
:13:05
Little did I know that after meeting him
my life would change forever.
:13:14
You're under arrest.
:13:19
Fuck's sake, Gerry!
:13:21
- Still a head case.
- James Bond, license to kill.
:13:26
Look at you-- you're a fucking nervous
wreck. What's the matter with you?
:13:28
I'm glad to get outta Belfast.
:13:34
Where're you going?
:13:36
- I'm going to London. What about you?
- The same.
:13:39
I need a drink.
:13:41
Aye, I'm skint.
I'll let you buy me one.
:13:56
Once upon a time
you dressed so fine
:13:59
You threw the bumsa dime
in your prime