In the Name of the Father
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
- Rekao sam vam sto puta.
- Reci nam opet!

:33:09
Najveæi deo vremena sam se seljakao.
:33:11
Nekoliko noæi sam proveo kod tetke Eni,
:33:13
I jednu noæ u hotelu, pošto sam ukrao novac.
:33:32
Muškarac. U kasnim èetrdesetim.
:33:34
Ko te je nauèio kako da
napraviš bombu, Džeri?

:33:38
Nikada nisam pravio nikakve bombe.
:33:40
Je li Eni napravila bombu, Džeri?
:33:44
Da li je Eni Marijan, Džeri?
:33:48
- Da li je Eni Marijan?
- Koja Eni?

:33:52
- Eni Mek Gvajer.
- Moja tetka Eni?

:33:56
Da, Eni je napravila bombu,
a majka Tereza ju je postavila.

:33:59
Koja je bila uloga Kerol Rièardson
u ovoj operaciji?

:34:03
Da li si ti Marijan?
:34:07
- Molim?
- Da li si ti Marijan?

:34:11
Ona nije imala
ništa s tim.

:34:19
Ovaj èovek mi doðe u kuæu.
Uperi mi pištolj u glavu.

:34:21
Kaže da sam ja
ubio Gilforda.

:34:24
Napustio sam Belfast kako bih
umakao ljudima poput njega.

:34:28
Pokažite mi šta treba da potpišem.
Imam alibi za tu noæ.

:34:37
Zašto mi pokazujete ovo?
:34:41
Džeri nam je rekao
da si to ti uradio.

:34:44
To ga èini
prokletim lažovom.

:34:46
Armstrong je vozio auto.
Ko je bila žena pozadi?

:34:53
Ne znam.
:34:56
Ali ti si bio u Ford Kortini.
:34:59
Ti si bio u crvenom Fordu Kortini.

prev.
next.