:19:01
Gertrud, get a grip on yourself,
for once!
:19:03
You'll have to live in here now.
:19:07
Stay safe in thebox,
so that nothing can happen to me.
:19:11
So many things can happen outside,
if you're notlucky.
:19:24
Look, Raphaela!
:19:26
Wenever had baby teeth...
:19:28
never pried them loose...
:19:31
never held one with the thumb
and index finger...
:19:35
to cast over our shoulder
for good luck.
:19:39
We cannot exert any influence
over time.
:19:47
We weren't expecting time, Cassiel.
:19:50
And once time was already there...
:19:52
we didn't believe it could
make us observers one day.
:19:59
It's hard to observe time...
:20:03
which knows so little about itself
and its own dimensions.
:20:08
I'd like to give this little tooth
to someone.
:20:13
Even knowing that I'd be tampering
with its human existence.
:20:21
Unforgivable!
:20:27
Most people's behavior
makes little sense.
:20:31
It's just a pastime, game-playing,
exploiting time.
:20:35
They're all basement dwellers,
to be exact.
:20:50
- You saw the license plate?
- Sure. I'm not blind.
:20:54
Who are those two figures?
:20:56
They're unimportant.
Remove them.
:20:58
I want no trace of their Nazi past.
Can you do that?