:31:03
There is no more night.
:31:06
There are hints,
but what are hints compared to nights?
:31:11
Stop that wiping.
:31:15
Have a drink with me.
:31:22
I know you won't.
:31:27
That's why the night
went to the dogs.
:31:31
Don't you know...
:31:34
that every night
is basically just a dog?
:31:39
I've heard about that before,
but somehow I must have forgotten it.
:31:48
Memory has gone
to the dogs as well.
:31:52
You're right.
:31:58
You're so right.
:32:02
Actually, they're missing persons
who have reappeared.
:32:05
They know that we--
Oops!
:32:08
What do we reallyknow?
Now I lost my train of thought.
:32:16
Don't drink too much again, Winter!
:32:21
Let's talk turkey,
Mr. Baker.
:32:25
I hate working
in the dark like this.
:32:31
I don't know why
you're looking for this Hanna!
:32:33
Why should I help you find her?
:32:38
This case is for the birds!
:32:40
Take your dollars
and hire an amateur detective.
:32:43
Maybe you'll get lucky
and find one!
:32:45
Mazeltov, Mr. Baker!
:32:50
Mazeltov is good.
:32:52
It's got a snappy sound--
mazel-tough !
:32:56
I'll turn the tables on him!