:35:02
Os dinosauros tiveram a sua oportunidade
e a natureza seleccionou-os para extinção.
:35:09
Não entendo esta atitude anti-progresso.
Principalmente da parte de um cientista.
:35:13
Como podemos estar à beira da descoberta
sem agirmos?
:35:17
O que tão grandioso na descoberta?
Ê uma acto violento, penetrativo...
:35:21
que marca o que explora.
O que designa como descoberta...
:35:26
eu chamo a violação do mundo natural.
:35:29
A questão é, como pode saber algo
sobre um ecossistema extinto?
:35:33
Alguma vez pensou conseguir controlá-lo?
:35:36
Tem plantas venenosas neste edíficio.
Escolheu-as porque são bonitas.
:35:40
Mas, isto são seres-vivos agressivos
que não sabem em que século estão...
:35:44
e defender-se-ão.
De forma violenta, se necessário.
:35:50
Dr. Grant, se há alguém que pode apreciar
o que estou a tentar fazer...
:35:56
O mundo mudou radicalmente e andamos
todos a correr para o acompanhar.
:36:01
Não quero tirar conclusões precipitadas,
mas os dinossauros e o Homem...
:36:06
duas espécies separadas
por 65 milhões de anos de evolução...
:36:10
foram de repente misturados.
:36:13
Como podemos saber o que nos espera?
:36:19
Eu não acredito.
:36:21
A intenção era você vir aqui
para defender destas personagens...
:36:24
e o único que tenha do meu lado
é o sanguessuga do advogado.
:36:28
Obrigada.
:36:36
Chegaram.
:36:38
Vão ter uma pequena companhia
no parque.
:36:41
Vão passar algum tempo
com o nosso público alvo.
:36:44
Avô!
:36:45
Filhos!
:36:49
-Calma! Cuidado comigo.
-Tivémos saudades suas.
:36:53
-Adorámos os presentes. Eram óptimos.
-Gostaste do helicóptero?
:36:56
Sim, aterrou e nós subimos para ele.