:37:01
-Είναι αστέρι ταινιών δράσης.
-Στο κέντρο, αριστερά.
:37:15
Δεν είναι δυνατόν!
:37:18
Τι δεν είναι δυνατόν;
Είναι η καλύτερη ερμηνεία του.
:37:22
- Εσύ έπαιζες σ'αυτή την ταινία.
-΄Επαιζες σε ταινία;
:37:28
Στο ''Κορίτσι των Ονείρων Μου΄΄.
Πρωταγωνιστούσες εσύ.
:37:34
Και μάλιστα παίξαμε μια
πολύ ρομαντική σκηνή μαζί.
:37:38
-Τι νούμερο έχει το μαγαζί;
-555-2310.
:37:43
Ποιο είναι το νούμερό σου;
:37:46
Μπορείς να του πεις.
Είμαι αστυνομικός.
:37:49
-555-3812.
-Εκπληκτικό.
:37:52
Πάω στοίχημα πως όλοι έχουν
νούμερα που αρχίζουν από 555.
:37:57
Μόνο 9.999 νούμερα
μπορούν ν'αρχίζουν από 555.
:38:02
-Πόσοι μένουν στο Λ. 'Αντζελες;
-Οχτώ-εννιά εκατομμύρια.
:38:07
Γι'αυτό υπάρχουν
οι κωδικοί περιοχών.
:38:11
- Δικό σου παιδί είναι;
-΄Οχι.
:38:14
Είναι ψυχασθενής
και τον πηγαίνω στο τμήμα.
:38:18
Και αυτή η κοπέλα; Παραείναι
όμορφη για να δουλεύει εδώ.
:38:23
Θα έπρεπε να δουλεύει για μας.
Αλλά μετά τη λήξη υπηρεσίας.
:38:30
Το θέμα είναι ότι δεν
υπάρχουν άσχημες γυναίκες εδώ.
:38:33
Πού είναι οι απλές,
καθημερινές γυναίκες;
:38:37
-Δεν υπάρχουν στις ταινίες.
-Ούτε στην Καλιφόρνια.
:38:42
Ευχαριστώ. 'Εξυπνα πήρες
το νούμερο εκείνης της κοπέλας.
:38:48
Εντάξει, κ. 'Απιστε,
θα σε πάω στο σπίτι...
:38:51
...όπου βασάνισαν τον Φρανκ.
Το είδα στην οθόνη.
:38:58
Είναι σαν εκείνο.