1:00:04
Κάνεις αλλαγές;
1:00:07
΄Ελα στην παρακολούθηση της
κηδείας. Δεν πρέπει να τη χάσεις.
1:00:12
Ο Τορέλι ξόδεψε πολλά,
έβαλε ελικόπτερο να παρακολουθεί.
1:00:18
Η κηδεία θα γίνει σε ταράτσα
στο Λονγκ Μπιτς. Δες γούστο.
1:00:21
-Ποιος πέθανε;
-Ο Λίο ο Πόρδας. Τον πυροβόλησαν χθές.
1:00:25
Πήγαν να σκοτώσουν
τον Τορέλι και αστόχησαν.
1:00:28
Ο Λίο ήταν σκληρός, αλλά
πισώπλατα δε σου την έφερνε.
1:00:34
Αν αλλάξεις γνώμη, θα είμαι
μπροστά στο ξενοδοχείο.
1:00:55
-Πού είμαστε;
-Στο σπίτι.
1:01:13
Πώς ήξερες ότι ήταν
κάποιος τύπος μέσα;
1:01:16
Πάντα είναι κάποιος μέσα.
Ξοδεύω περιουσίες σε ντουλάπες.
1:01:21
΄Οπως στο ΄΄Σλέιτερ ΙΙ-
Ο Στραγγαλιστής.''
1:01:24
Πάψε, να μη στραγγαλίσω εσένα.
Μόλις με απέλυσαν.
1:01:29
Διασκεδάζεις με τη ζωή μου.
Ούτε αστυνομικός δεν είμαι πια.
1:01:35
Θύμωσε γιατί έκανες πιο πολλές
καταστροφές απ΄ό,τι συνήθως.
1:01:41
Τζακ, είσαι ο ήρωας όλων.
΄Ολα θα πάνε καλά. Πίστεψέ με.
1:01:47
Η ζωή μου γίνεται πιο δύσκολη.
΄Ηθελα απλά να είμαι καλός αστυνομικός.
1:01:55
΄Ομως, μπλέκω συνέχεια
σε τρελές περιπέτειες.
1:01:59
Και το πιο τρελό είναι ότι...
εξακολουθώ να επιβιώνω.