1:01:13
Πώς ήξερες ότι ήταν
κάποιος τύπος μέσα;
1:01:16
Πάντα είναι κάποιος μέσα.
Ξοδεύω περιουσίες σε ντουλάπες.
1:01:21
΄Οπως στο ΄΄Σλέιτερ ΙΙ-
Ο Στραγγαλιστής.''
1:01:24
Πάψε, να μη στραγγαλίσω εσένα.
Μόλις με απέλυσαν.
1:01:29
Διασκεδάζεις με τη ζωή μου.
Ούτε αστυνομικός δεν είμαι πια.
1:01:35
Θύμωσε γιατί έκανες πιο πολλές
καταστροφές απ΄ό,τι συνήθως.
1:01:41
Τζακ, είσαι ο ήρωας όλων.
΄Ολα θα πάνε καλά. Πίστεψέ με.
1:01:47
Η ζωή μου γίνεται πιο δύσκολη.
΄Ηθελα απλά να είμαι καλός αστυνομικός.
1:01:55
΄Ομως, μπλέκω συνέχεια
σε τρελές περιπέτειες.
1:01:59
Και το πιο τρελό είναι ότι...
εξακολουθώ να επιβιώνω.
1:02:03
Αυτές είναι οι συνέχειες.
Πρέπει να είναι πιο δύσκολες.
1:02:09
Κοίτα και την καλή πλευρά.
΄Εχεις μια υπέροχη κόρη.
1:02:13
Και η γυναίκα σου δε θα τηλε-
φωνούσε, αν δε σε ήθελε πίσω.
1:02:17
Θα έπαιρνα μια τόσο ηλίθια
που την ξεγελάει μαγνητοφώνηση;
1:02:22
Πληρώνω μια να μου τηλεφωνεί για να
νομίζουν ότι έχω προσωπική ζωή.
1:02:29
Η πρώην γυναίκα μου παντρεύτηκε
και δεν τηλεφωνεί ποτέ.
1:02:35
Και η Ουίτνι!
Δεν είναι συνηθισμένη κοπέλα.
1:02:40
Στο χορό τελειοφοίτων
αποσυναρμολόγησε ένα ΑΚ-47.
1:02:44
Θα πεθάνει νέα γεροντοκόρη.
Κι εμένα θα με καθαρίσουν σύντομα.
1:02:51
Δε θα πεθάνεις μέχρι
να πέσουν τα εισιτήρια.
1:02:57
΄Ακουσα τον Βιβάλντι να λέει
ότι κάτι θα γίνει σε κηδεία.