:02:16
Slater!!
:02:18
Do no even think it, Slater.
Wait for the hostage negotiator.
:02:24
Goddamn it, Jack,
I am talking to you!
:02:27
The last time you pulled this
jive, jitterbug, tough gonad shit -
:02:30
- people lost bodyparts!
:02:33
If you go in there,
you will lose your badge!
:02:38
Jack, as Mayor of this city, -
:02:41
- you and I have had our tiffs,
but this is the Lieutenant Governor.
:02:45
- When the Governor gets here, call me.
- Do not let Slater in.
:02:49
Repeat: Do not let him in!
:02:52
Piece of cake.
:02:55
Do you want to be a farmer?
Here is a couple of acres.
:03:00
- Dekker, the next one I will hurt.
- Slater, do not go in there!
:03:08
Check fire. There is a plain-clothes
officer in the building.
:03:19
- Jack, what kept you?
- Dad!
:03:25
Andy is getting nervous.
I promised him you would come.
:03:31
I gave him my word he could
watch you die. Lose the cannon.
:03:38
Has he hurt you, Andrew?
:03:42
Did you say hurt, Jack?
What do you know about hurt?
:03:47
- You put me in a cage for ten years.
- You deserved the death penalty.
:03:52
Yes, whatever.
:03:55
Things crawl around in my head
and sit on my chest when I wake up.