:03:00
- Dekker, the next one I will hurt.
- Slater, do not go in there!
:03:08
Check fire. There is a plain-clothes
officer in the building.
:03:19
- Jack, what kept you?
- Dad!
:03:25
Andy is getting nervous.
I promised him you would come.
:03:31
I gave him my word he could
watch you die. Lose the cannon.
:03:38
Has he hurt you, Andrew?
:03:42
Did you say hurt, Jack?
What do you know about hurt?
:03:47
- You put me in a cage for ten years.
- You deserved the death penalty.
:03:52
Yes, whatever.
:03:55
Things crawl around in my head
and sit on my chest when I wake up.
:04:00
Do you know what it is like?
:04:03
Your illegal search rendered
the bloody axe inadmissable. Remember?
:04:10
Now lose the gun.
:04:23
All right, I am unarmed.
Let the boy go.
:04:27
Just one gun, Jack?
You must be kidding.
:04:53
- Is that all, sport?
- Yes, that about does it.
:04:57
Then step away.