:37:01
EI es una estrella de películas de acción.
En el pasillo central, a la izquierda.
:37:16
No es posible.
¿Qué no es posible?
:37:19
Es un actor fantástico. Es su mejor película.
:37:23
Sí, pero ése eras tú.
Tú saliste en esa película.
:37:25
¿Ud. salió en una película?
:37:28
Sí. Se llamaba "La chica de mis sueños".
:37:32
Tú eras la estrella.
:37:34
Es más, tuvimos una escena
muy romántica juntos.
:37:38
¿Cuál es el teléfono de aquí?
:37:41
555-2310.
¿y el de su casa?
:37:46
Se lo puedes decir.
Yo soy policía.
:37:49
555-3812.
:37:52
Te apuesto a que todos los números
de teléfono empiezan con 555.
:37:56
¿Y qué?
Sólo puede haber
:37:58
...9,999 números que empiecen con 555.
¿Cuánta gente vive aquí?
:38:04
8 ó 9 millones.
:38:07
Por eso cada zona
tiene su código.
:38:11
¿Es tu hijo?
¿El? No
.
:38:14
Es un paciente mental
y lo voy a llevar al cuartel.
:38:17
Bueno, ¿qué me dices
...de esta chica?
:38:19
Es demasiado
atractiva para trabajar aquí.
:38:24
Estoy de acuerdo.
Debería trabajar con nosotros.
:38:28
Sin uniforme, claro.
:38:29
A lo que voy es
que no hay mujeres feas aquí.
:38:33
¿Dónde están las mujeres
ordinarias, normales?
:38:38
¡No existen porque
esto es una película!
:38:40
No, esto es California.
:38:44
A propósito, gracias por sacarle
el teléfono a la chica.
:38:48
Bueno, Sr. Incrédulo.
Te voy a llevar...
:38:50
...a la casa donde torturaron a Frank.
:38:55
La vi. En la pantalla.
:38:59
Es parecida a ésa.