:39:00
Pero está del otro lado de la carretera
porque tiene vista al mar.
:39:05
Hay una cosa que no entiendes.
:39:11
Este boleto es mágico,
y de veras funciona.
:39:14
En cualquier momento
nos aparecemos en un cine.
:39:20
Quizá necesite calentarlo antes.
:39:24
Mi anillo descodificador
también necesita calentarse.
:39:27
La casa parecía europea.
Como sacada
de una postal de ltalia.
:39:32
Como ésa.
:39:35
Es más,
exactamente como ésa.
:39:37
Ahí dentro están los malos.
:39:42
¿Sabes qué?
Deberías ponerte esto.
:39:45
No me la he ganado.
Acabas de resolver todo el caso.
:39:50
Y revolucionaste
el entrenamiento policíaco.
:39:53
Yo me pasé años en la Academia...
:39:55
...estudiando carácter humano,
terroristas, huellas...
:39:59
...técnicas de vigilancia...
:40:04
...negociaciones de rehenes,
sicología criminal, cuando solamente...
:40:06
...tenía que dar un paseo en auto,
señalar la casa y decir:
¡Ahí dentro están los malos!
:40:12
¿Te crees muy chistoso?
:40:14
Sí. Soy el famoso cómico
Arnold Salchichonguer.
:40:17
- Schwarzenegger.
- Salud.
:40:34
¿Qué desean?
:40:36
¿Puedo hablar
con el narcotraficante de la casa?
:40:39
¿Cómo dice?
Hace un día precioso..
:40:42
para matar narcotraficantes.
¿Se encuentran en la casa?
:40:50
Puede pasar cualquier cosa.
:40:55
Espera. ¿Adónde vas?
:40:57
Volveré.