:04:00
Tiedätkö, millaista se on?
:04:03
Etsintäsi oli laiton, eikä veristä
kirvestä hyväksytty todisteeksi.
:04:10
Laske aseesi.
:04:23
Olen aseeton.
Päästä poika.
:04:27
Vain yksi ase, vai?
Älä yritä.
:04:53
Oliko siinä kaikki?
-Kutakuinkin.
:04:57
Väisty.
:05:03
Äkkiä nyt.
:05:06
Ellet pidä tätä aseena.
:05:18
Loistavaa, Jack.
Minä luovutan.
:05:23
Se on käsikranaatti.
-Selvä se.
:05:26
Uhraatko poikasi minun takiani?
lmartelevaa, mutta epäuskottavaa.
:05:31
Andy, ota kranaatti.
Ota se.
:05:40
Näytä sitä minulle.
:05:49
Tuo lelu ei voi
vahingoittaa poikaa.
:05:54
Mutta tämä voi.