:36:01
He looks weird but he's pals
With Montmirail the stuntman.
:36:05
Montmirail the stuntman?
:36:06
You must mean Hubert,
the race car driver.
:36:10
Stuntman, wrestler...
:36:11
race car driver...
:36:12
same diff.
:36:13
But who are you?
:36:15
Jacquasse The Crass.
You don't recognizeth me?
:36:19
No, I don't recognizeth you.
You're Hubert's friend?
:36:22
Hubert de Montmirail, whatta hunk.
:36:24
And so considerate...
:36:26
like you, your Ladyship.
:36:28
And he gallops
like Kerwin Costnere.
:36:31
Coward that I am,
I lost track of my sire
:36:34
at the inn.
:36:35
They got in a brawl
:36:36
at Remi vautrot's pit stop.
:36:38
Whip me...
:36:39
your Ladyship!
:36:43
What is it?
:36:46
- Jacquart?
- Thou know'st me?
:36:48
What?
:36:49
A Jacquart from hunger.
:36:50
I'm lost.
:36:51
Mr. Goulard...
:36:52
Yes, hello...
:36:53
He's a friend
:36:55
of Hubert's. According to her,
:36:57
Hubert has become
a stuntman and a wrestler.
:37:00
What horrible teeth!
Let's have a look.
:37:06
I'm no mule! Zounds!
:37:08
That ass bit me!
I need a tetanus shot!
:37:10
He might even have rabies!
:37:12
It isn't Jacquart.
I did his bridge-work.
:37:15
Obviously, Jean-Pierre.
:37:17
He proves that Hubert is alive.
:37:19
We have to get him
out of the hospital.
:37:23
You banged the Countess?
:37:26
Bitch.
:37:27
The bum can't come.
My car isn't Noah's ark.
:37:33
Open the window.
:37:34
His body odor is unbearable.
:37:37
He's very, very green.
:37:41
Stop the car.
He's going to vomit.
:37:43
Wait a second!
:37:44
Hold it in!
:37:48
It's coming!
:37:55
He got it all over.
:37:57
What a pig!
He puked on my shoes!