:40:00
Voinko auttaa?
:40:04
Ei voi olla.
Ei Mary O'Brien, -
:40:07
hammasraudat,
pisama-naama, -
:40:08
lettipäinen pikku tyttö,
jonka tunsin viidennellä luokalla?
:40:10
Ei, en ole.
Voinko auttaa?
:40:13
Olen ylikonstaapeli Luger.
Tässä on ylikonstaapeli Colt.
:40:17
Tässä on lompakkomme.
Metropolitan Poliisista.
:40:20
Haluamme puhua hänelle, joka
on täällä johdossa.
:40:23
Seuratkaa.
:40:41
Neiti Demeanor tulee pian.
:40:44
Ottakaa odotellessa pari keksiä.
:40:52
Anna minun hoitaa
puhuminen.
:40:53
Olen syönyt hänen
keksejään.
:40:55
Sinä olet pomo.
:41:01
Etsivät Colt ja Loser?
:41:05
Ai, anteeksi. Loogie.
:41:12
Olkaa kuin kotonanne.
:41:22
Tarkoitan, istukaa alas -
:41:25
ja kertokaa, mitä haluatte tietää?
:41:28
Saanko tarjota teille juotavaa?
:41:31
Vettä vain.
:41:32
Ei, kiitos.
:41:35
Me tutkimme rikosta,
neiti Demeanor.
:41:39
Kuulostaa väkivaltaiselta.
:41:41
Inhoan väkivaltaa.
:41:51
Haluaako kukaan jäätuutin?
:41:54
Kiitos.