:41:01
Etsivät Colt ja Loser?
:41:05
Ai, anteeksi. Loogie.
:41:12
Olkaa kuin kotonanne.
:41:22
Tarkoitan, istukaa alas -
:41:25
ja kertokaa, mitä haluatte tietää?
:41:28
Saanko tarjota teille juotavaa?
:41:31
Vettä vain.
:41:32
Ei, kiitos.
:41:35
Me tutkimme rikosta,
neiti Demeanor.
:41:39
Kuulostaa väkivaltaiselta.
:41:41
Inhoan väkivaltaa.
:41:51
Haluaako kukaan jäätuutin?
:41:54
Kiitos.
:42:04
Tutkiessamme kahta murhaa -
:42:08
löysimme partiotyttöjen keksilaatikoita.
:42:10
Ne olivat terästetty kokaiinilla.
:42:13
Voi ei.
Sehän on kauheaa.
:42:17
Mutta ettehän te voi
epäillä, että partiotytöillä -
:42:19
olisi jotain tekemistä tämän kanssa?
:42:21
Minä voin.
:42:23
Haluaisin, että tulisit keskukseen -
:42:25
vastaamaan pariin kysymykseen.
:42:30
Tämä on keskusta.
:42:32
Päämajaan.
:42:33
Voit ottaa
asianajajan mukaasi.
:42:36
Mihin minä asianajajaa
tarvitsen?
:42:57
Voinko laittautua,
ennen kun lähdemme?
:42:59
Totta kai.