:04:01
'Enorme...
:04:04
rotkogelgaten...
:04:07
in hoofd...
:04:10
en borst.
:04:14
Duidelijk genoeg. Oké.
:04:27
Mad Dog. Aan het werk.
:04:35
Het criminele deel van de zuidwijk, hé ?
:04:37
Nee, er is een dode in district 14.
Je vindt 't wel.
:04:41
Binnen of buiten ?
:04:43
In een auto.
:04:46
Vooruit, Mike. Opstaan.
:04:48
Nog even, ma.
:05:03
Hé, Mad Dog,
weet je wat ik voor kerstmis wil ?
:05:07
Zestien Vestaalse maagden.
:05:12
Doe je kraag goed.
:05:18
Dat hoofd in de vuilnisbak
van gisterenavond ?
:05:20
Ik zei de lijkschouwer al:
Neem maar een bowlingtas mee.
:05:24
Mad Dog, ik zeg dit tegen jou,
want je maat is oerdom.
:05:27
Koop wat Twinkies voor me.
:05:29
Vlakbij de plaats van de moord
moet een winkel open zijn.
:05:32
't Is twee uur 's nachts, vetzak.
:05:34
Twinkies. En een banaan voor die aap.
:05:37
Een groene.