:32:14
Mag ik alsjeblieft gaan witten ?
:32:20
Hoe is de koffie ?
:32:22
Hij is zo sterk. En dat voor oploskoffie.
Hoe gaat 't met je hand ?
:32:27
Goed.
:32:30
Je weet dat ik een smeris ben, hé ?
:32:34
Dat is mij verteld.
:32:37
Nou ja, ik moet nu naar m'n werk.
:32:45
Zal ik dan hier blijven ?
:32:47
Het is mijn huis, dus...
:32:50
Ik zal niets stelen.
:32:52
Luister, wat is het nummer van Frank ?
:32:54
Praat eerst met mij voor je 'm belt, oké ?
:32:58
Luister, je hebt z'n leven gered.
Ik moet een week lang je vriendin zijn.
:32:14
Just let me sit down. Please?
:32:20
How's the coffee?
:32:22
It's so rich. I can't believeit'sinstant.
How's your hand?
:32:27
Great.
:32:30
You know I'm a cop, right?
:32:34
So I've been told.
:32:37
Anyways, I have to go to work now.
:32:45
So, I'll stay here?
:32:47
Thisis my house, so....
:32:50
I'm not gonna steal anything.
:32:52
Look, what's Frank's phone number?
:32:54
Talk to me before you talk to Frank, okay?
:32:58
Look, you saved his life.
He wants me to be your friend for a week.