:25:00
Voleo bih da sam bio hrabar.
:25:01
Voleo bih da sam bio...
:25:03
Voleo bih da sam imao...
:25:05
pravu izdrljivost.
:25:08
Vejn, voleo bi da si bio hrabar,
zgodan èovek?
:25:12
Bez uvrede, ali to zvuèi malo
nezrelo.
:25:15
Naravno, elim mnogo stvari,
ali...
:25:20
Ti ne zna. Niko... ti ne zna.
:25:24
Ti ne razgovara uvek ovako
sa ostalim ljudima, zar ne?
:25:27
ta sam rekao?
:25:29
Nita.
- ta sam rekao?
:25:32
Nita.
:25:41
Stvarno si dobar, èoveèe.
:25:52
Voleo bih da sam pravi fotograf.
:25:55
Ne mislim na policijski posao.
Ne mislim na venèanja.
:25:59
Mislim...
- Misli kao umetnik.
:26:02
Imam taj oseæaj. Ja i ti...
:26:04
mi obojica elimo da budemo negde
drugde. na na ta mislim?
:26:08
Ja ne.
:26:11
U redu. Ti ne.
:26:15
Ovaj dasa lièi na Vilijem Holdena.
:26:24
Otiao sam da pogledam neku izlobu
grupe fotografa...
:26:27
i naleteo sam na damu na izlobi.
:26:29
Upoznao sam sve njene prijatelje u
potkrovlju i sve.
:26:32
Onda sam joj pokazao moja dela,
i ovaj dasa mi je rekao:
:26:36
"ta mislite o tome da budete
umetnik"?
:26:38
Ja sam rekao: "Da, naravno, ali
jedina stvar je...
:26:41
"nema penzije, nema osiguranja,
nema glavne medicinske zatite".
:26:48
Niko se nije smejao.
:26:50
Ali èim sam to rekao, zna li ta sam
pomislio? "Ja sam samo policajac".
:26:53
Ja sam pravi sluga civila. To je naèin na
koji ja razmiljam, kao sluga civila.
:26:58
Ali ti ljudi, oni su umetnici.