:48:04
l.e deseamos al. profesor...
:48:11
cumpl.eaños fel.iz.
:48:17
¿Quienes son estos niños?
:48:19
Son los nietos
de algunos de tus alumnos.
:48:22
¡Oh, qué maravilla!
:48:25
Me dan ganas de comérmelos.
:48:57
Me gustaría regalarles este pastel...
:49:01
a los encantadores niños
que lo han traído.
:49:04
Venid aquí.
Venid, venid, niños.
:49:22
Queridos niños...
:49:25
en realidad con este pastel...
:49:28
lo que quiero es ofreceros otra cosa.
:49:34
Permitidme un consejo.
:49:38
Por favor, buscad algo en la vida
que seáis capaces de valorar.
:49:44
Y cuando lo encontréis,
trabajad y esforzaos por ello.
:49:48
Poned vuestra alma.
:49:51
Porque ese será
vuestro gran tesoro particular.
:49:58
Ya sabréis qué queréis.