:19:03
- Ya. ¿Escondidas?
- ¿Qué quieres decir?
:19:06
- Ese tío no ha hecho nada.
- Yo sòlo sé que ha mentido.
:19:12
Quizàs le dé vergüenza.
:19:14
O no quiera pasar
la eternidad con su amada.
:19:17
Por eso nos dijo eso.
¿Qué màs da?
:19:21
- ¿A quién llamas?
- A Ted.
:19:23
Vaya. Déjale en paz.
:19:27
Es un pobre viudo. Quiere
irse de vacaciones o algo así.
:19:32
¿Sí? ¿Dònde? Ya sé:
Buceando, ¿verdad?
:19:35
¿Y qué? Si le divierte sentarse
en el fondo del mar con un calamar.
:19:40
Claro.
Pero, ¿y si tenían...
:19:43
...una gran pòliza de seguros?
- Sobredosis de Double Indemnity.
:19:48
Hola.
Sí, hola, soy yo.
:19:51
Acabamos de estar
en el piso del vecino.
:19:55
Y me he encontrado
una urna con cenizas.
:19:58
Y él dice que hizo
enterrar a su mujer.
:20:02
Eso se hace para evitar
una autopsia.
:20:05
Que descubran algo,
como un veneno.
:20:09
Claro. Habrían
detectado el veneno.
:20:13
No lo sé. Hay montones
de venenos exòticos.
:20:16
Pero, ¿por qué
tendría que mentir?
:20:20
Os precipitàis
hacia una loca obsesiòn.
:20:23
¿Lo harías?
Yo no sirvo para esas cosas.
:20:26
Bien, de acuerdo.
Luego hablamos. Adiòs.
:20:31
- A la cama.
- No estoy cansada.
:20:34
- ¿Còmo es eso?
- Ted va a llamar a la funeraria.
:20:37
No entiendo còmo
no te intriga esto.
:20:41
- Igual vivimos junto a un asesino.
- Nueva York es un cajòn de sastre.