:45:01
- Hola.
- Hola.
:45:02
Quiero presentarte a alguien.
:45:05
- Hola, Larry.
- ¿Còmo estàs?
:45:07
- Bien. ¿Y tú?
- Èsta es mi mujer.
:45:11
- Carol. ¿Me recuerdas?
- Marcia Fox.
:45:14
- Hola.
- Encantada.
:45:15
Es su cumpleaños.
Por eso hemos venido al 21.
:45:19
Me llamò tu amigo.
Me lleva a cenar a Nueva Jersey.
:45:23
La puse en contacto con Ted.
:45:25
Aquel lugar donde comimos.
:45:28
Lo pasaréis muy bien.
:45:30
- Me alegro de veros.
- Adiòs.
:45:33
- Se lo pasarà en grande.
- Èsa es Marcia Fox, ¿eh?
:45:37
- ¿Y esa cara?
- ¿Crees que es el tipo de Ted?
:45:41
Es el tipo de cualquiera.
Genial, talentosa.
:45:44
- Tienes las pupilas dilatadas.
- Es peligrosamente sexy.
:45:48
En esa degustaciòn, cuando vuelvas
a la vida real, escúpelo.
:45:53
- No bebas mucho.
- ¿Còmo?
:45:55
No quiero que pases la noche
con la cabeza en la taza del vàter.
:46:02
- Ese Mouton del 45.
- ¿Te gustò?
:46:05
- Era sublime.
- Sí.
:46:07
El español barato,
¿no ha sido una sorpresa?
:46:11
Era fantàstico.
Mira esos cuadros.
:46:13
- Y...
- Me encanta ese azul.
:46:16
- Larry te ha emparejado con Marcia.
- Sí, bueno.
:46:20
Dice que es maravillosa.
Y yo...
:46:22
Intento conocer gente.
No es que me muera de ganas.
:46:26
- ¿Vas a llevarla a Vincent's?
- Sí, eso creo.
:46:30
- No es mi mujer ideal.
- ¿No?
:46:33
Mira eso.
Ese parque es precioso.
:46:40
- No puedo tener a mi mujer ideal.
- ¿No?
:46:45
- Estoy borracho. No sé lo que digo.
- Y yo.
:46:55
- Llegaré tarde al psiquiatra.
- ¿Debes ir?
:46:58
- Sí.
- De acuerdo.