:44:01
- Recògelo. Ràpido.
- ¿Con la aspiradora?
:44:04
- Ponlo bajo la alfombra.
- Es moqueta.
:44:08
- He roto...
- Pues pégala.
:44:11
- ¿Còmo que la pegue?
- Mira.
:44:14
- ¿Qué?
- Mira.
:44:15
¿Y qué? Guantes.
Yo tengo guantes.
:44:18
¿Tú los usas con este tiempo?
:44:21
- Vàmonos.
- Es muy extraño.
:44:24
Los ha dejado fuera.
Todo es siniestro.
:44:27
Según el color del cristal.
Ponte gafas alegres.
:44:30
Me llevaré estos trozos.
Los tiraremos.
:44:37
- ¿Te gustò la tarta de cumpleaños?
- Mucho.
:44:40
Me gusta todo lo
que lleva chocolate.
:44:43
- ¿De qué te ríes?
- Si pudieras quedarte...
:44:47
Nos hacen estudiar mucho.
Tengo que volver.
:44:50
Le llevaré a comprar su regalo.
:44:53
Ella va a una
degustaciòn de vinos.
:44:57
Si voy a poner un restaurante,
deberé saber de vinos.
:45:01
- Hola.
- Hola.
:45:02
Quiero presentarte a alguien.
:45:05
- Hola, Larry.
- ¿Còmo estàs?
:45:07
- Bien. ¿Y tú?
- Èsta es mi mujer.
:45:11
- Carol. ¿Me recuerdas?
- Marcia Fox.
:45:14
- Hola.
- Encantada.
:45:15
Es su cumpleaños.
Por eso hemos venido al 21.
:45:19
Me llamò tu amigo.
Me lleva a cenar a Nueva Jersey.
:45:23
La puse en contacto con Ted.
:45:25
Aquel lugar donde comimos.
:45:28
Lo pasaréis muy bien.
:45:30
- Me alegro de veros.
- Adiòs.
:45:33
- Se lo pasarà en grande.
- Èsa es Marcia Fox, ¿eh?
:45:37
- ¿Y esa cara?
- ¿Crees que es el tipo de Ted?
:45:41
Es el tipo de cualquiera.
Genial, talentosa.
:45:44
- Tienes las pupilas dilatadas.
- Es peligrosamente sexy.
:45:48
En esa degustaciòn, cuando vuelvas
a la vida real, escúpelo.
:45:53
- No bebas mucho.
- ¿Còmo?
:45:55
No quiero que pases la noche
con la cabeza en la taza del vàter.