:51:00
Ik kan precies aanwijzen
waar het was.
:51:03
Zullen we morgen afspreken?
- Nee, ik heb morgen een zakenlunch.
:51:08
Wat een schok.
Ik sta te trillen op m'n benen.
:51:13
We hebben kaartjes voor het theater.
- Ik ga niet.
:51:16
We hebben ze al twee maanden.
- Besef je eigenlijk wat ik je vertel?
:51:23
Vertel het de politie maar.
- Wat moet ik ze vertellen?
:51:27
Dat verhaal dat je mij vertelt.
- Ik heb geen verhaal. Ik heb niks.
:51:32
Juist. Je hebt niks.
- Tenzij ik haar weet te vinden.
:51:37
En nu ga je zitten,
want we gaan naar het theater.
:51:46
Jack, jij was er toch bij
toen Mrs House overleed?
:51:50
Je hebt haar toch zien liggen?
- Ja, op de vloer.
:51:54
Weet je zeker dat zij het was?
- Hij weet het zeker.
:51:59
M'n vrouw heeft nachtmerries gehad.
Ze zegt rare dingen.
:52:03
Voor alle keren dat je een half jaar
te laat de kraan bent komen repareren.
:52:15
Jack is alcoholist.
:52:18
We hebben toch zelf meegemaakt
dat hij naar de Jack Daniels rook?
:52:24
Hij heeft haar helemaal niet gezien.
:52:27
Een tweelingzus zou kunnen.
Maar dat wil er bij jou niet in.
:52:31
Ik weet het al.
:52:34
Als Jack nou in het complot zit?
- Die kan nog geen zekering vervangen.
:52:43
Maar als ze...
:52:45
Als ze nog leeft, is mijn vraag:
Wie zat er in die tas?
:52:50
Als ze nog leeft,
is het een tweelingzus. Stil nou.
:52:55
Lemand...
:52:58
lemand is gecremeerd, Larry. Lemand.