1:00:02
Ty jeden wiesz,
skąd pochodzę.
1:00:07
Dlatego właśnie musisz żyć.
1:00:12
Kiedy przychodzą zdjęcia
z Holy Boya to znak, . . .
1:00:15
że żyjesz.
1:00:18
Prześlę ci wiadomość.
1:00:21
Pamiętasz?
1:00:22
Sekret.
1:00:25
Lustrem?
1:00:27
Będziesz musiała odkryć sekret.
1:00:35
Więc fotografie zbombardowanych celów
trafiają do tej Albertine, tak?
1:00:40
Będzie wiedziała,
jak to odczytać?
1:00:42
Tym się właśnie zajmuje,
analizuje zdjęcia.
1:00:45
Nie prościej
zatelefonować do niej?
1:00:48
Nie lubię telefonów.
1:00:52
Chciałby móc zatelefonować do Julie.
1:00:54
Wysłali ją na wieś na posterunek
przy jakichś balonach zaporowych.
1:00:58
To spisek,
żebym nie mógł stracić dziewictwa.
1:01:02
Przygotowałeś już kamerę?
1:01:04
Prawie.
1:01:06
Nie powiedziałem nic chłopakom,
1:01:07
bo nie chcę,
żeby mieli kłopoty.
1:01:11
Wystarczająco nieprzyjemnie jest
przelatywać nad Berlinem,
1:01:14
a tu jeszcze przelecimy się
z powrotem nad Londynem.
1:01:16
Nie możemy się doczekać.
1:01:17
Chcemy zrobić to zdjęcie.
1:01:25
Czemu wracamy
nad Londynem?
1:01:27
Avik chce sfotografować Londyn.
1:01:29
Żartujesz!
1:01:31
Na dole trzymają
ręce na spustach.
1:01:33
Mogę nas wziąć omyłkowo
za niemiecki bombowiec.
1:01:36
W życiu!
1:01:41
Widzisz zakręt Tamizy?
1:01:44
Nie.
1:01:46
Tak. Tak!
1:01:47
Niżej.
1:01:49
Niżej nie mogę.
1:01:52
I okrągły budynek.
A blisko niego działa!
1:01:56
-Jest pod nami!
-Widzę.
1:01:59
Dwa, jeden,