:04:00
- Så hvad med historie-prøven?
- Lad vær at spørge.
:04:03
- Havde du det sjovt i skolen?
- Jeg malede et billede af en regnbue.
:04:10
- Far?
- Far!
:04:14
Far!
:04:19
- Jeg troede, at du ikke kunne hente os.
- Jah, jeg blev tidlig færdig.
:04:23
- Mener du, at du blev fyret?
- Nej, jeg sagde op. Af personlige årsager.
:04:27
Skuespillere.
:04:28
Tillykke, med de 12 år, kammerat.
Har en overraskelse til dig.
:04:34
- En stripper?
- Åh, vær nu sød!
:04:37
- To strippere?
- Hoo-hah, min dreng!
:04:38
- En fest?
- Ja!
:04:40
Nej. Ingen fester.
:04:42
Mor sagde, at du ikke kunne have
en på grund af din karakterbog.
:04:45
Mor kommer ikke hjem indenfor
de næste fire timer, gør hun?
:04:52
Forbered jer... på det vilde kongedømme.
:05:00
DEN OMREJSENDE ZOOLOGISKE HAVE
:05:15
Nærmer sig afslutningen.
Der er hun. Og hun vinder løbet.
:05:19
Kom nu ned. Så er vi klar.
:05:23
Vil du give ham mad?
:05:26
Se om den fyr vil.
:05:29
Undskyld.
:05:33
Ud!