:05:00
DEN OMREJSENDE ZOOLOGISKE HAVE
:05:15
Nærmer sig afslutningen.
Der er hun. Og hun vinder løbet.
:05:19
Kom nu ned. Så er vi klar.
:05:23
Vil du give ham mad?
:05:26
Se om den fyr vil.
:05:29
Undskyld.
:05:33
Ud!
:06:00
- Gregory, Henderson og Hillard.
- Må jeg bede om Miranda Hillard.
:06:06
Jeg ser, hvor du vil hen med disse væg-
malerier, måske hvis de ikke var så store.
:06:11
Og lad os have stål-vinduer, ikke træ.
:06:13
Fjern det orientalske tæppe.
Lad os prøve et Aubusson gulvtæppe.
:06:17
- Mere pink end rød.
- God idé.
:06:20
Union Square Kro. Det er bedre.
:06:22
Mere kunsthåndværk. En Dirk Van Erp lampe,
en Stickley stol. Bliv ikke forført af chintz.
:06:27
Undskyld. Miranda,
må jeg tale med dig et øjeblik?
:06:30
- Ja. Et øjeblik.
- Selvfølgelig.
:06:32
Bare et minut.
:06:34
Jeg har lige lagt røret
på til en Stuart Dunmeyer.
:06:38
- Stuart Dunmeyer?
- Han sagde I var bekendte.
:06:41
Stuart Dunmeyer?
:06:43
Han lægger millioner i at restaurere
det gamle Wellman palæ på Nob Hill.
:06:47
- Han vil gøre det til et hotel.
- Ja, jeg har læst om det.
:06:52
- Han har klaret det godt.
- Det er ham.
:06:55
Og han bad udtrykkeligt om dig, Miranda.
:06:58
Gjorde han?