:46:06
I've gotta go down and get it.
:46:10
Norman Bates!
:46:33
Miss Hillard?
:46:35
- Yes, dear?
- I take sugar in my tea.
:46:38
Oh, your tea!
:46:40
I'll be right there with your tea!
:46:46
Coming right up, dear!
Sugar - one lump or two, dear?
:46:50
- Two, please!
- Tea, sugar, hot water.
:46:53
You got it. Coming rightyour way, dear!
:46:56
I'll be right there with your tea!
:47:01
No! Stop!
:47:11
Oh, shit!
:47:19
- Can I give you a hand?
- Oh, no, dear! I don't need a hand.
:47:23
I need a face.
:47:27
- Are you sure?
- Oh, definitely!
:47:36
I'm not a Muslim. I need a face! Oh, God.
:47:43
Miss Hillard? The water's boiling.
:47:46
Hello!
:47:49
Oh, I'm sorry to frighten you, dear.
I must look like a yeti in this get-up.
:47:54
This is my nightly meringue mask.
Part of my beauty regimen.
:47:58
It's basically egg whites, crème fraîche,
powdered sugar, vanilla and a touch of alum.