:07:00
- Jeg sa du ville ringe i morgen tidlig.
- Ja, det skal jeg gjøre.
:07:04
Miss Hillard? Sentralbordet
har en Gloria Chaney på telefonen.
:07:07
- Hun sier det er en nødsituasjon.
- Unnskyld meg.
:07:12
Gloria?
:07:25
- Åh, herregud!
- Er dette din bolig, frue?
:07:28
Ja, beklageligvis.
:07:30
Er du klar over at det er ulovlig å ha
gårdsdyr i et boligområde?
:07:34
- Hva om du er gift med et?
- Vi reagerer også på støyovertredelser.
:07:38
Jeg skal reagere selv.
Jeg beklager virkelig dette.
:07:42
Du spiste begoniaene mine! Gud!
:07:45
Kom deg unna!
:08:02
GRATULERER MED DAGEN CHRIS
:08:43
Miranda! Hva skjer?
:08:46
Du er hjemme tidlig, kjæresten.
:08:49
Har bursdag i huset.
:08:51
Hva er det som foregår rundt her?
:08:54
Ikke bli sint, kjære. Hør her.
:08:56
Du er hjemme litt tidlig. Jeg skulle
rydde alt opp før du kom hjem.