Mrs. Doubtfire

:02:06

Oh, neæu ovo uraditi. Ne smem!

:02:08

Oh, gadne li smrti za pticu!
Ne želim da dobijem rak kljuna.

:02:13

Ne! Moja pluæa su postala crna!

:02:15

Eto ponovo.Seci, Seci, Seci! Premotaj nazad.

:02:18

-Pomozi mi...
- Šta to radiš? Daniel...

:02:21

Ta reèenica nije u scenariju.
Zašto si to dodao?

:02:24

- Hteo sam da komentarišem situaciju.
- Kakvu situaciju?

:02:28

Gurati cigaretu u Pudgiena usta
je moralno neodgovorno.

:02:32

Ovo je crtaæ,
a ne specijalna emisija Opre Winfrey.

:02:36

Lou, milioni dece gledaju ovaj crtani film.
To je kao da im kažeš da zapale cigaretu.

:02:40

Ne možeš stavljati reèi u Pudgina usta
ako se usta ne pomeraju.

:02:44

To je vojsover. Unutrašnji monolog.
Možda i Božji glas.

:02:48

Pudgie, nemoj pušiti.

:02:51

- Glumci.
- Molim? Da pitamo tehnièare.

:02:54

Mislite li da je moralno
da se propagira pušenje mladima u Americi?

:02:59

Pristrasni su. Sudski postupak je poništen.

:03:02

Daniel, ovo snimanje
košta studio hiljade dolara.

:03:06

Ako želiš platu, drži se scenarija.

:03:09

Ako hoæeš da izigravaš Gandija,
to radi u vreme nekog drugog.

:03:18

Onda moram da uradim ono što moram da uradim.

:03:22

Vrlo smešno.
Kuda æeš?

:03:25

Ako odeš, natrag se ne vraæaj.

:03:27

INeæeš mi ti držati pridike,druže.

:03:30

Pa, reèima Porky Piga:

:03:33

N-N-N-N-N-N-Nosi se, Lou.