Mrs. Doubtfire

1:07:20

- Oh, Bože.
- Oh, Bože!

1:07:23

- Oh, moj Bože!
- Chris! Èekaj!

1:07:26

Lydia! Moramo zvati policiju!

1:07:28

- Okreni 92!
- Zašto?

1:07:31

Gospodja Doubtfire... On je ona!
Ona je ona! On je ona!

1:07:34

- Molim?!

1:07:36

- On je pola muškarac, pola žena!
- Molim?!

1:07:40

- Smirimo se svi.
- Stani! Ili æu te udariti!

1:07:44

- U jaja!
- Da!

1:07:46

- Ona ih ima?
- Ona ima sve.

1:07:49

Dobro. Poslušajte me.

1:07:51

Ja nisam...onaj koji mislite da sam.

1:07:53

- Ne seri!
- Pazi šta prièaš,mladiæu!

1:08:00

Oh, moj Bože.

1:08:06

- Tata?
- Da.

1:08:09

- Tata?
- Da, srce.

1:08:14

Ti to ne nosiš u pravom životu,
zar ne, tata?

1:08:17

Pa, neke stvari su udobne... Ne! Ne.

1:08:20

Teško je.
To nije naèin života. Samo je posao.

1:08:25

Ne muvam se ovako po barovima.

1:08:28

Ovo je jedini naèin
da vas vidjam svaki dan.

1:08:31

- Ko ti je to uradio?
- Stric Frank i strina Jack.

1:08:41

Stvarno si ti ispod toga.

1:08:44

Da.

1:08:48

To je samo maska. I ovo je samo odelo.
Nisam se operisao.

1:08:54

- Odlièno izgleda.
- Da.

1:08:56

- Æao.
- Æao.

1:08:59

- Izvinite što sam vas uplašio. Dodji vamo, Chris.
- Ne. Ne, OK sam.