1:01:01
- Han ville träffa ungarna.
- Jaså?
1:01:05
Det här måste vara den
omtalade Mrs Doubtfire.
1:01:08
Ett nöje att träffa dig.
1:01:11
Miranda har talat så hjärtligt om dig.
1:01:14
- Konstigt. Hon har aldrig nämnt dig.
- Inte?
1:01:17
- Nej.
- Nåväl, det var trevligt att träffas.
1:01:20
- Detsamma.
- Ja.
1:01:23
Jag har ett hem i London. Jag föddes
där. Vilken del av England är du från?
1:01:27
- Här och där.
- Verkligen?
1:01:32
- Din accent är lite bruten.
- Verkligen? Så är din solbränna.
1:01:38
Kan du kanske hjälpa mig?
Jag hittade den här på gatan.
1:01:42
Den är från min Mercedes.
1:01:44
Din Mercedes?
Äger du den där stora bilen där ute?
1:01:49
Jösses. Det sägs att
män som köper stora bilar
1:01:52
kompenserar för små genitaler.
1:01:55
Men inte i ert fall.
Ni är ju en välväxt ung man.
1:01:59
- Trevligt att träffa dig.
- Detsamma.
1:02:02
- Mrs Doubtfire, får jag tala med dig?
- Givetvis, kära du.
1:02:07
Kan du stanna några extra timmar ikväll?
1:02:09
Stu. Det låter mer som en gryta.
1:02:14
Det är ett namn. Kort för Stuart.
1:02:16
- Verkligen?
- Ja. Han är en kund. Och vän.
1:02:19
- Han var en vän. Är en vän.
- Vad är han?
1:02:21
- Vet inte vad som händer.
- Vad är det, min kära?
1:02:24
- Är han inte underbar?
- Kanske.
1:02:27
Om du gillar den stiliga, hårda typen.
1:02:29
Själv gillar jag korta, håriga och roliga.
1:02:33
Han vill bara gå ut och ta en drink.
1:02:35
- Det är väl oskyldigt?
- Absolut inte, kära du.
1:02:39
- De har alltid andra avsikter.
- Men det gäller mest affärer.
1:02:43
Ska bara ta en mineralvatten
och gå igenom tapetprover.
1:02:46
Kära Miranda.
Vakna och känn doften av kaffe.
1:02:49
Kan du inte se åtrån i hans ögon?
1:02:52
Det är för tidigt.
1:02:55
Du måste ge skilsmässan lite tid.
1:02:57
Låt lakanen kallna först.