:02:04
"El hombre
:02:06
"falso siempre fue
:02:12
"desde que el mundo es mundo.
:02:19
"¿Por qué sufrir pues?
:02:23
"Dejadlos marchar,
:02:25
"y disfrutad de la vida.
:02:31
"¡Vuestros suspiros convertid...
:02:38
"...en cantos de alegría!"
:02:55
Señor.
:03:01
¡Veo por esta carta
:03:04
que Don Pedro de Aragón
llega esta noche a Mesina!
:03:13
No estaba a tres leguas de aquí
cuando le dejé.
:03:17
- ¿Cuántos perecieron en la acción?
- Unos pocos, pero ninguno de renombre.
:03:23
Veo que Don Pedro
ha colmado de honores
:03:27
a un joven florentino llamado Claudio.
:03:32
Ha superado las promesas de su edad.
:03:35
Con apariencia de cordero,
ha realizado hazañas de león.
:03:38
¿Ha regresado el Sr. Mountanto
de la guerra o no?
:03:43
- No conozco a nadie por ese nombre.
- Mi prima se refiere al Sr. Benedicto.
:03:48
Ha regresado tan jovial como siempre.
:03:50
Decidme, ¿a cuántos ha matado
y devorado en esta guerra?
:03:54
¿A cuántos ha dado muerte?
:03:56
- Prometí devorar a todo el que matara.
- Ha prestado un buen servicio.