:25:29
- ¿No es usted el Sr. Benedicto?
- Bien me conoce. Sí, soy yo.
:25:33
Señor, sois amigo íntimo de mi hermano.
:25:36
Está enamorado de Hero. Hacedle desistir.
No es de la misma cuna.
:25:42
¿Cómo sabéis que... la ama?
:25:44
Le oí jurarle su amor.
:25:47
Yo también.
Juró que la desposaría esta noche.
:25:50
Vamos, aún dura el banquete.
:26:03
He contestado al nombre de Benedicto,
:26:05
pero he oído la mala noticia
con los oídos de Claudio.
:26:13
Es bien cierto.
:26:16
¡El príncipe la corteja para sí!
:26:21
La amistad es en todo constante,
:26:25
salvo en el oficio y los negocios del amor.
:26:31
Eso se puede demostrar en cualquier
momento y nunca lo he dudado.
:26:39
¡Adiós pues, Hero!
:26:46
Conde Claudio. Venid conmigo.
:26:48
- ¿Adónde?
- A un asunto vuestro.
:26:51
- El príncipe ha conquistado a Hero.
- Que sea feliz con ella.
:26:54
¿Creéis al príncipe
capaz de haceros eso?
:26:58
- Dejadme en paz.
- ¡Pobre animalillo herido!