:44:01
koska olen pauhannut
avioliittoa vastaan niin kauan.
:44:06
Mutta voihan maku muuttua.
:44:09
Nuorena rakastaa ruokaa,
jota vanhana ei kestä.
:44:13
Voivatko ne pilkkapuheet
ja aivojen paperikuulat
:44:18
pelottaa miehen muuttamaan mieltään?
:44:22
Eivät!
:44:23
Maailma on kansoitettava!
:44:31
Kun sanoin, että kuolen poikamiehenä,
:44:34
en uskonut eläväni siihen asti,
että menen naimisiin.
:44:39
Beatrice tulee.
:44:42
Kautta päivän kirkkauden! Hän on kaunis.
:44:48
Huomaanpa hänessä
jo merkkejä lemmestä.
:45:03
Vasten tahtoani minut
lähetettiin pyytämään teidät päivälliselle.
:45:08
Kaunis Beatrice! Kiitän teitä vaivannäöstä.
:45:17
Vaiva ei ollut suurempi kuin
teidän vaivanne kiittäessänne.
:45:22
Muuten en olisi tullutkaan.
:45:25
Tuottiko tehtävä teille siis iloa?
:45:27
Kyllä, niin paljon
kuin veitsen kärkeen mahtuu.
:45:36
Eikö teillä ole ruokahalua? Hyvästi sitten.
:45:53
"Vasten tahtoani minut
lähetettiin pyytämään teidät päivälliselle."