Much Ado About Nothing
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:28:13
de god der min
1:28:17
daar bovenin
1:28:24
die kent mij
1:28:26
en kent mij
1:28:30
hoe zwak, hoe zwak ik ben...
1:28:36
Ik bedoel, in het zingen.
Maar in de liefde...

1:28:40
Leander, die goede zwemmer, Troilus,
die als eerste koppelaars liet werken.

1:28:45
En een heel boekwerk
vol hofjonkers van vroeger,

1:28:48
wier namen nog zo vlot rollen over
de gladde baan van het blanke vers.

1:28:52
Nu, die waren nooit
zo tot over hun oren verliefd

1:28:56
als arme ik.
1:29:01
Maar ik kan dat niet
in verzen uitdrukken.

1:29:03
Ik heb het geprobeerd.
1:29:05
Ik kan geen rijmwoord vinden op "lady"
dan "baby". Een onschuldig rijmwoord.

1:29:12
Op "toorn" dan "hoorn".
Een wat harder woord.

1:29:16
Op "razen" dan "dwazen".
Een narrig woord.

1:29:19
Allemaal met heel bedenkelijke afloop.
1:29:22
Nee...
1:29:23
ik ben niet geboren
onder een rijmende planeet,

1:29:26
en kan ook niet
in luchthartige termen het hof maken.

1:29:33
Lieve Beatrice,
ben je echt gekomen, toen ik je riep?

1:29:37
Ja, en ik ga ook weer,
als u mij dat beveelt.

1:29:40
O, blijf dan, tot ik dat zeg.
1:29:42
Daar hebt u "dat" gezegd.
Dan nu vaarwel.

1:29:48
Maar toch,
1:29:50
voor ik ga...
1:29:54
Laat me weten waarom ik gekomen ben:
Wat is er tussen u en Claudio gebeurd?

1:29:59
Alleen maar boze woorden,
en daarom wil ik je kussen.


vorige.
volgende.