:29:00
Begrepen ?
:29:03
Hoe staat 't met de races, Dan ?
Win je nog wel 's wat ?
:29:07
Achter elkaar door, Henry.
Niks dan mazzel.
:29:10
Ik trap hem helemaal aan puin
als je hem niet laat repareren.
:29:15
Nu is het mooi geweest.
:29:17
Wegwezen, jij.
- Geef terug.
:29:19
Gaat er nog iemand naar Castle Hill ?
Hugh wil graag meerijden.
:29:23
Wat Hugh kennelijk graag wil,
is z'n ontslag.
:29:26
Een gemeenteambtenaar die
zichzelf in 'n bar voor schut zet.
:29:33
Van je vrienden
moet je 't maar hebben.
:29:44
Weet je wat ze doen, Henry ?
's Nachts gaan ze naar binnen.
:29:47
Ze vervangen de spiegels
door eenrichtingsglas.
:29:51
Ze zetten er een camera achter
en dan gaan ze je bespieden...
:29:56
en je uitlachen.
:30:00
Ze noteren elk woord
dat je gezegd hebt.
:30:51
Je bent nat tot op het bot.
- Ze hebben me eruit gegooid.
:30:57
Laat me je helpen,
anders overleef je het niet.